Decanato Terlano - Meltina - Unità pastorale Etschtal-Tschögglberg

Unità pastorale Etschtal-Tschögglberg

Bollettino Terlano

Download bollettino

Bollettino ABBONAMENTI

Verstorbene des Dekanats

Parrocchia di Terlano

1 2 ... 4 5 6 ... 11 12 13

Seite

Neuigkeiten aus der Pfarrei Terlano

Costruire una "rete" di rapporti per la cooperazione nell'unità pastorale

Costruire una "rete" di rapporti per la cooperazione nell'unità pastorale

"Per un'unità pastorale viva" è stato il motto dell'incontro a porte chiuse a cui hanno partecipato i rappresentanti delle parrocchie dell'unità pastorale Val d’Adige-Monzoccolo alla fine di ottobre nella sala delle associazioni di Andriano.

Le parrocchie di Terlano, Settequerce, Nalles, Andriano, Vilpian, Meltina, Valas e Verano sono unite nell'unità pastorale. Il ritiro è stato guidato da don Paolo Renner. Ha anche tenuto un discorso introduttivo in cui ha sottolineato l'importanza dello scambio tra le parrocchie: "Dobbiamo unire le forze". Secondo Renner, l'obiettivo è costruire una rete. In vista dell'incontro, i vari consigli parrocchiali avevano preparato una breve relazione sulle attività delle singole parrocchie. I piccoli gruppi hanno poi discusso le rispettive esperienze positive, le aspettative e le priorità, i problemi e le sfide. Nel pomeriggio, lo scambio e la discussione si sono svolti in plenaria e sono stati registrati i primi passi concreti per la cooperazione nell'unità pastorale. Oltre al decano Seppl Leiter, hanno partecipato alla riunione a porte chiuse anche don Christoph Waldner OT, parroco di Settequerce e Richard Sullmann, parroco di Nalles.

Grazie signore per i doni della natura, segno del tuo amore

Grazie signore per i doni della natura, segno del tuo amore

Domenica 16 ottobre a Terlano è stato celebrata la tradizionale "Festa del ringraziamento", un momento per dire "Grazie" per quanto è stato raccolto e per i doni che quotidianamente ognuno di noi riceve e non sempre "raccoglie". Durante l`omelia don Paolo Renner, ha ricordato che spesso diamo molte cose per scontate e non ci fermiamo ad ammirare la belezza della natura. Per sottolineare la festa, l´altare è stato decorato con i colori autunnali ed i frutti del raccolto. Dopo la Messa un piccolo brindisi allietato della musica ed il ballo del Volkstanzgruppe (Gruppo di ballo folcloristico).

Grande cordialità

Grande cordialità

"Qui mi sono sentito a casa", dice Benedict Kurian. Quest'anno il sacerdote originario del Kerala, Stato dell'India meridionale, ha aiutato il decano Seppl Leiter, nel mese di luglio quando il decano stava trascorrendo un periodo di meritate vacanze estive. Era la prima volta che Benedict Kurian si recava in Alto Adige ed era molto entusiasta del paesaggio e della gente. "Tutti sono molto amichevoli", sottolinea il 46enne, che è stato ordinato sacerdote nel 2002. È già stato a Roma dal 2007 al 2011 per motivi di studio e quindi ha anche un'ottima conoscenza del tedesco e dell'italiano. Attualmente sta preparando il dottorato in diritto canonico a Roma. Benedict Kurian ha apprezzato molto le quattro settimane a Terlano e ringrazia tutti per la cordiale accoglienza. Se Dio vuole, dice ridendo, tornerà l'anno prossimo.

Lunga Notte delle Chiese

Lunga Notte delle Chiese

Quest'anno in occasione della Lunga Notte delle Chiese, la parrocchia di Terlano ha offerto un programma variegato e adatto sia per adulti che per bambini. Per i bambini, il programma prevedeva una liturgia della parola nella Cappella di S.Bonifacio presso la residenza Köstenholz, con il motto "Tu sei luce". Sylvia, Alexandra e Sebastian Selva hanno fornito l'accompagnamento musicale.
Nella chiesa parrocchiale, il gruppo giovanile e il servizio giovani (Jugenddienst ) hanno organizzato una riflessione all'insegna del motto "Sia fatta luce". La band giovanile Noisemakers ha fornito l'accompagnamento musicale. Molti giovani e famiglie hanno partecipato all'evento.
Un momento musicale speciale è stata la successiva meditazione all'organo con Alois Gasser, organista della parrocchia dall'inizio di quest'anno. Il musicista Max Castlunger ha accompagnato i numerosi visitatori presso la Chiesetta Gratl in un viaggio sonoro unico con strumenti autocostruiti.

La Lunga Notte delle Chiese si è conclusa con una liturgia della Parola nella Cappella di S.Giovanni Nepomuceno presso la residenza Liebeneich. Il tutto è stato organizzato da don Paolo Renner sul tema "Il mistero della notte" e accompagnato musicalmente dal gruppo "Die Vielsaitigen" e dal Coro maschile di Terlano.

1.666 ALBERI PER L'UGANDA

1.666 ALBERI PER L'UGANDA

La Diocesi di Bolzano-Bressanone è diventata la prima in Italia ad aderire all'Alleanza europea per il clima, che si occupa della riduzione delle emissioni di gas serra dannose. Il Consiglio parrocchiale di Terlano ha presentato sabato 28 maggio il progetto diocesano “Piantare una foresta di vita” nell'ambito del primo Festival dell'ambiente. Si tratta di un progetto di riforestazione in Uganda, dove si può piantare un piccolo albero con una donazione di 30 centesimi. In totale sono stati raccolti 500 euro di donazioni. Con l'importo raccolto, è possibile piantare 1.666 alberi. Grazie a tutti i donatori!

PRIMA COMUNIONE

PRIMA COMUNIONE

Domenica 8 maggio nella Chiesa parrocchiale di Terlano 9 bambini e bambine hanno ricevuto la Prima Comunione. Rivolgendosi ai bambini e ai genitori, don Paolo Renner ha sottolineato che credere in Gesù non previene le tempeste della vita, "ma credere nella sua vicinanza e amicizia ci dà speranza e fiducia".

1 2 ... 4 5 6 ... 11 12 13